Żyrowa

Nazwa pierwszy raz została wzmiankowana w 1302 r. w bulli papieża Bonifacego VIII jako Zirova. Miejscowość była zobowiązana do składania dziesięciny klasztorowi cystersów w Jemielnicy. Istnieją dwie wersje pochodzenia nazwy:

od imienia Żyro (z1198 r.)
od rośliny żyr zajęczy, który często występuje w tej okolicy.

We wsi znajdowała się siedziba rodziny Żyrovskich, którym Żyrowa została nadana przez cesarza Fryderyka III w 1447 r. jako nagroda za zasługi na wojnie z Turkami. Żyrovscy posiadali ją do 1629 r.

Od 1631 r. miejscowość należała do rodziny Gaschin. W tym (1631) roku Żyrowa została zakupiona przez hrabię Melchiora Ferdynanda de Gaschin (również fundatora klasztoru franciszkańskiego na Górze Świętej Anny).

Portret Melchiora Ferdynanda de Gaschin

Za jego czasów został wybudowany pałac w Żyrowej (w latach 1631-1644). Z rodziną Gaschin jest związana legenda o wybudowaniu kaplicy w Gogolinie na początku XIX w.

Pałac od strony kościoła

Pałac jest obecnie w remoncie

Część budynków pałacowych grozi zawaleniem

Baszta

W oknie baszty jest karta w historią pałacu i parku

Około 1300 r. wybudowano kościół filialny św. Mikołaja, w XVIII w. przebudowano go.

Napis po niemiecku:
"O mój Jezu, zmiłuj się!
O Jezu, mój Boże, miłuję Cię ponad wszysto."
1896

Z niemieckiego:
"Tutaj spoczywa Tiny,
promień słońca nas wszystkich,
Elizabeth Christinae Maria,
hrabina Francken-Sierstorpff"
1925-1928

W Żyrowej znajduje się studnia, z której można czerpać wodę, (a nie jest tylko ozdobą).

Filmik: jak korzystać z takiej studni

Kaplica ze św. Janem Nepomucenem

Kaplica z obrazem

Najstarszy budynek we wsi - plebania z XIV w. Jest wciąż zamieszkana.

Dom z 1913 r.

Studnia z początku XIX w.

Poziom wody w środku

Woda ze studni była przewożona tym wózkiem.

Wózek znajduje się na Kozim Rynku.

Tablica z historią wsi oraz zdjęciami pałacu

Stumilowy lasek

Krzyż na skrzyżowaniu przy Jasionie

Jasiona

Jasiona powstała najpóźniej w XIII w. W 1285 r. została po raz pierwszy wzmiankowana jako Jassona. W 1783 r. wieś nazywano Jaschiona lub Jeschina (obie nazwy pojawiają się książce opisującej Śląsk). Nazwa prawdobodobnie pochodzi od słowa popiół (jesion), po niem. Esche.

Kościół św. Marii Magdaleny wybudowano w 1911 r.

Z niemieckiego:
"Tutaj spoczywa w Bożym świętym pokoju w cieniu kościoła,
którego budowa była jego dziełem życia,
długowieczna troska o dusze tutejszej parafii.
Proboszcz Bruno Wodarz
Ur. 2 września 1862 - um. 7 października 1927
Jasiona 1896-1927
Módlcie się za jego duszę!"